Annulation Halloween Cup
2006/11/09 12:04 | Permalien
Chers pilotes,
Pour des raisons d'organisation, nous ne pouvons pas garantir la qualité et sécurité habituelle de nos courses.
Nous avons décidé d'annuler la Halloween Cup et nous comptons sur votre compréhension.

Vous pouvez adresser toutes vos questions ou remarques au loiseau.bleu@skynet.be
Salutations sportives,
Le comité de L'Oiseau Bleu asbl
---------------------------------------

Beste piloten,
Om organisatorische reden kunnen wij de kwaliteit en veiligheid die jullie gewoon zijn van l'Oiseau Bleu niet garanderen tijdens de Halloween Cup.
Daarom wordt de wedstrijd geannuleerd en rekenen wij op jullie begrip voor deze beslissing.

Uw opmerkingen en vragen zijn welkom op loiseau.bleu@skynet.be.
Sportieve groeten,
Het Bestuur van L'Oiseau Bleu vzw
 
---------------------------------------

Dear pilots,
Due to changes in the organisation of L'Oiseau Bleu, we cannot  guarantee the usual level of quality and security during the Halloween Cup 2006.
Therefore we have decided to cancel the race.  We hope that you understand and have sympathy for our decision.

Comments and questions are welcome at loiseau.bleu@skynet.be.
Kind regards,
Committee L'Oiseau Bleu asbl-vzw